Lekcja polsko-angielska

20 XI 07 w klasie pierwszej odbyła się niezwykła lekcja polsko-angielska na temat "Nie jest łatwo być tłumaczem". Przeprowadzona została przez nauczycielki języka polskiego i języka angielskiego.Uczniowie, którzy wcześniej oglądali fragmenty filmów "Zakochany Szekspir" ( reż. J. Maddena), "Romeo i Julia" ( reż. B. Luhrmanna), musicalu J. Józefowicza, spektaklu Teatru Telewizji BBC w reżyserii A. Rakoffa, mieli możliwość podyskutowania na temat różnic tego samego tematu w filmie i literaturze. Zajęcia poświęcone były kwestii przekładu dramatu W. Szekspira "Romeo i Julia" i roli tłumacza ...więcej ...

Konkursy pozaszkolne

Z ogromną radością informujemy, iż otrzymaliśmy nagrodę w projekcie "Jestem fair". Celem jego jest propagowanie idei fair play jako edukacyjnego elementu zwalczania rasizmu, ksenofobii i antysemityzmu oraz upowszechnianie postawy większego zrozumienia i tolerancji dla innych osób, kultur i wyznań wśród uczniów gimnazjum. Opiekę nad akcjami sprawowali:p. Joanna Dolder i p. Dominik Pacześ.Wojewódzki Konkurs Wiedzy o Sztuce (sekcja muzyki)Do etapu rejonowego zakwalifikowali się: Magdalena Kiełbasa, Natalia Piątkowska, Tomasz Sierant, Aleksander StachowskiEtap rejonowy- 2-3 marca 2011 r.Tytuł ...więcej ...

Poranek wigilijny

Poranek wigilijny rozpoczęliśmy jasełkami na sali gimnastycznej. Koleżanki i koledzy przygotowali dla nas niezwykłe przedstawienie. Dzięki niemu zrozumieliśmy, dlaczego człowiek XXI wieku tak bardzo potrzebuje Bożego Narodzenia. W czasie uroczystości, tradycyjnie już, kolędowaliśmy nie tylko po polsku. "Cichą noc" zaśpiewaliśmy w trzech językach: angielskim, niemieckim i rosyjskim. Łamiąc się opłatkiem, obdarowywaliśmy się tylko dobrym, prawdziwie koleżeńskim i szczerym słowem. Nasze klasowe spotkania zakończyły rok kalendarzowy w szkole.#galeria(Wigilia ...więcej ...